@Madalina A. YaxleyOh la oh la... Pas de panique !
Je te demande pardon si ma phrase a été mal interprétée. Je t'indiquais juste avoir loupé ce détail entre ton message et celui de Ramona (dont je ne me suis pas occupé du recensement). Ne sachant pas que je pouvais trouver ce point commun dans les messages précédents, je ne suis pas allée chercher plus avant et ait préféré simplement te poser la question. C'est tout ce que j'ai voulu dire.
Concernant le nom de la mère de Madalina, nous ne te reprochons pas du tout de ne pas connaître quelques subtilités concernant la culture islandaise. Pour être transparents avec toi, nous n'en savions quasiment rien avant l'arrivée de Valur à qui nous avons posé plein de questions (puisqu'il est calé sur le sujet). La joueuse qui incarne Eirian, elle aussi, a pas mal de connaissances et nous a aiguillés sur pas mal de choses. Etant désormais plus au fait de certains détails, nous sommes, il est vrai, assez pointilleux sur la plausibilité des choix faits par les joueurs, en particulier quand ça concerne les familles de sang pur, et plus particulièrement encore quand il s'agit d'une famille aussi traditionnaliste que les Yaxley.
Concernant ta source, nous ne disons pas qu'elle est incorrecte. Le nom Mínervudóttir existe bien, et également dans cette orthographe (sans le -s) qui découle d'une manière d'écrire plus moderne. Nous t'indiquons simplement que ce nom découle nécessairement de celui d'une mère, ce qui est impossible dans le cas d'une famille de sang pur, très traditionnaliste, et, tu t'en doutes donc, très patriarcale. J'ajoute que votre choix de la famille Yaxley, traditionnaliste par excellence, renforce encore plus notre certitude quant au statut très traditionnaliste de la famille de l'épouse d'Amadeus. Je te rappelle que nous avons passé sur l'union avec une sang mêlé lycanthrope du frère cadet
justement parce que le grand frère a eu une union on ne peut plus acceptable avec une femme issue d'une famille respectant à fond les traditions (alors même qu'elle n'est pas anglaise !). L'idée d'une famille plus matriarcale que patriarcale pour le côté maternel de Madalina nous semble impossible, du moins dans le contexte d'une famille de sang pur, d'autant plus acceptée par le grand-père Yaxley. La culture islandaise garde encore en général une place centrale des hommes au sein de la société et s'il est vrai que des familles féministes (dont l'auteure que tu as mentionnée fait partie) font actuellement bouger les choses en Islande, il est très improbable qu'elles aient encore eu une quelconque influence sur les familles de sang pur du pays.
Ce sont toutes ces raisons qui nous font penser comme très improbable ce nom de famille pour la mère de Madalina. Tu as raison sur le fait que ce soit un détail, et nous te répondrons que justement, puisque c'est un détail, il ne coûte pas grand chose de le modifier pour que cela colle avec tout le background et notamment les généalogies des autres personnages d'origine islandaise du forum.
Je réitère également ma proposition de coup de main concernant ces recherches. Sens-toi vraiment libre de nous demander de l'aide si tu n'es pas inspirée : aucun souci pour t'aider à trouver un nom qui te plaise et convienne mieux pour respecter tout le côté hyper traditionnaliste des sangs purs.
Enfin, nul besoin de te presser outre mesure non plus. Tu as le temps de faire tes recherches et d'y réfléchir à tête reposée. Comme dit précédemment, c'est surtout pour le registre. Mais il est vrai que ce nom pourrait ressortir à un moment ou à un autre, qui sait ? Une autre branche de la famille, ou même juste évoqué dans un RP, et cela nous embêterait qu'il ne soit en réalité pas plausible.
Désolée encore si mon message a pu te froisser, ce n'était nullement mon intention. Il est vrai que nous sommes parfois tatillons quant à la cohérence globale du forum. C'est aussi ce qui fait, nous pensons, la qualité de notre travail.
Accueil 
